1·Wherever did you get that idea?
你究竟从哪得来的那个想法？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So it might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.
所以，在你跑完马拉松后让别人送你回家可能会是个好主意。
3·It might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.
跑完马拉松后让别人开车送你回家，这可能会是个好主意。
4·Get the big idea.
有个好主意。
5·Once you get an idea for a business, what's the most important trait you need as an entrepreneur?
一旦你有了一个创业想法，什么才是你作为一个企业家需要的最重要的特点呢？
6·The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
7·Let's get this straight—you really had no idea where he was?
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？
—— 《牛津词典》
8·I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
—— 《牛津词典》
9·Hey, that's an idea! And we could get a band, as well.
嘿，好主意！而且我们还可以找支乐队。
—— 《牛津词典》
10·We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》